ты уже проснулся — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты уже проснулся»
ты уже проснулся — you're awake
Ты уже проснулась?
You're awake?
— Так ты уже проснулся?
— So you're awake?
— Слава Богу, ты уже проснулся.
— Thank God you're awake.
Так, раз ты уже проснулась,
So, now that you're awake,
Когда ты уже проснулся и бродишь по реальному миру, да.
Once you're awake and walking around in the real world, yeah.