ты тянешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты тянешь»

ты тянешьyou pull

Фиби? Так, ты тяни.
You pull.
Ты тянешь, я толкаю.
You pull, I'll push.
Я толкаю, ты тянешь.
I'll push, you pull.
— Бобби, ты тянешь изо всех сил?
— Bobby, are you pulling hard?
Зачем ты тянешь!
Why are you pulling?
Показать ещё примеры для «you pull»...
advertisement

ты тянешьattracted to you

Меня к тебе тянет.
Attracted to you.
Может меня к тебе тянет.
if I'm not a bit attracted to you.
Ты знаешь, что меня немного к тебе тянет?
I'm a little attracted to you.
Но меня так к тебе тянет. Я просто-
But I'm so attracted to you.
Ах, тебя тянет к тебе! Точно, голубой. Хорошо.
«I am really attracted to you.» Christ, you are a fag.
Показать ещё примеры для «attracted to you»...