ты труп — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты труп»
ты труп — you're dead
Нет сделки и ты труп.
The deal's off, you're dead.
Только шевельнись и ты труп.
One move and you're dead
Еще раз вякнешь, Регрет, и ты труп.
One more yap outta you Regret you're dead, boy!
Если Снайдер тебя здесь поймает — ты труп.
If Snyder catches you here, you're dead!
Ну всё, ты труп.
You're dead.
Показать ещё примеры для «you're dead»...
advertisement
ты труп — dead
Ты труп, малыш.
You are dead, kid.
Ты труп.
You are dead today.
Разболтаешь — и ты труп.
You tell anybody, you are dead.
Ты труп, друг мой!
You are dead, my friend.
— Ты труп, если ударишь офицера, Обадайя.
— Dead, if you strike an officer, Obadiah.
Показать ещё примеры для «dead»...