ты так расстроена — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты так расстроена»

ты так расстроенаare you so upset

А почему ты так расстроен?
Why are you so upset?
Ну почему ты так расстроен?
Why are you so upset?
— Тогда почему ты так расстроен?
— So why are you so upset?
Тогда почему ты такой расстроенный ?
Then why are you so upset?
Так почему ты так расстроен?
So why are you so upset?
Показать ещё примеры для «are you so upset»...
advertisement

ты так расстроенаyou're so upset

Ты так расстроен!
You're so upset.
— Я не понимаю, почему ты так расстроен.
— I don't understand why you're so upset.
Ты так расстроен потому, что он сказал, что узнал тебя?
Is the reason you're so upset because he said he recognized you?
Не удивительно, что ты такая расстроенная сегодня.
No wonder you're so upset today.
Я знаю почему ты так расстроен.
I know why you're upset.
Показать ещё примеры для «you're so upset»...