ты так оделся — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты так оделся»
ты так оделся — are you dressed like that
— Чего ты так оделась?
— Why are you dressed like that?
Зачем ты так оделся?
Why are you dressed like that?
Почему ты так оделась?
Why are you dressed like that?
Почему ты так оделся?
Why are you dressed like that?
Кто посоветовал тебе так одеться, Джеймс?
Who you supposed to be dressed like, James?
Показать ещё примеры для «are you dressed like that»...
advertisement
ты так оделся — are you wearing that
Для чего ты так оделась?
What are you wearing that for?
Странный муж. чтобы ты так оделась.
He's one strange husband. This is something that would piss them off. But your husband asks to have it worn.
Какого черта ты так оделась?
what the hell are you wearing?
Мило выглядишь. ты так оделась для Эмили?
Cute outfit. Are you wearing it for Emily?
Я не знал, что ты так оденешься.
You didn't tell me you were wearing that.
Показать ещё примеры для «are you wearing that»...