ты так бежишь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты так бежишь»

ты так бежишьare you running off to

Куда это ты так бежишь?
Where are you running off to?
Куда ты так бежишь?
— Where are you running off to?