ты такая хорошенькая — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты такая хорошенькая»

ты такая хорошенькаяyou're so cute

Ты такой хорошенький.
You're so cute.
Ты такой хорошенький...
You're so cute.
Тебе повезло, что ты такой хорошенький.
You're lucky you're so cute.
Потому что ты такой хорошенький!
Because you're so cute! But do you think they'd still adore you
Ты такая хорошенькая!
You're so cute!
Показать ещё примеры для «you're so cute»...
advertisement

ты такая хорошенькаяyou're so pretty

Ты такая хорошенькая...
You're so pretty.
Мой Бог, ты такой хорошенький!
My God, you're so pretty.
Ты такая хорошенькая.
You're so pretty.
Да это ты, и ты такая хорошенькая утром.
Yes, it is, and you're so pretty in the morning.
Ты такая хорошенькая.
Because you're pretty.
Показать ещё примеры для «you're so pretty»...