ты стрелял — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты стрелял»

ты стрелялyou shoot

Ты стреляешь так же хорошо, как Шейн? — Не знаю.
— Can you shoot as good as Shane?
— Можно увидеть, как ты стреляешь?
— Let me see you shoot.
Ты стрелять ружьё, делать большой шум, приходить карканья и мы все умирать.
You shoot gun, make the big noise. La carcagne come and we all die.
Я просто хочу знать, умеешь ли ты стрелять.
No, son. I just wanna know can you shoot.
А зачем ты стреляла в меня, Джози?
Why did you shoot me, Josie?
Показать ещё примеры для «you shoot»...
advertisement

ты стрелялyou fire

А ты стрелял в человека!
And you did fire at a human being!
Ты стрелял в человека? !
You did fire at a human!
Ты стреляешь без предупреждения, у тебя башка есть на плечах? !
You fire without a warning, without a fucking brain in your head?
Ты стреляешь только после того как заметил террориста, понятно?
You fire only after identifying the terrorist, understood?
Ты стрелял из этой винтовки?
Have you fired this rifle? No!
Показать ещё примеры для «you fire»...