ты спас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты спас»

ты спасyou saved

— Хорошо, ты спас мне жизнь!
— It went well, you saved my life!
И всё это будет твоё, Кукси, потому что ты спас нас...
And this all will be yours, Kuksi, because you saved us...
В тот день ты спасла ему жизнь.
You saved his life that day.
Питер, ты спас мне жизнь.
Oh, Peter, you saved my life.
— Но если он будет храбрый, можно? — Леонардо, когда он родился, ты спас ему жизнь.
Leonardo, when he was born, you saved his life.
Показать ещё примеры для «you saved»...
advertisement

ты спасyou rescued

— Винни, ты спас Хрюню.
— Pooh, you rescued Piglet.
Ты спас мир.
You rescued the world.
Я тебя спасу.
I'II rescue you.
Цепи очень толстые. И не мечтай, что кто-нибудь тебя спасёт.
And don't dream of being rescued, either.
Между прочим, Дорис, кажется, ты всё ещё полагаешь, что охотник тебя спасёт.
By the way, Doris, you seem to think that hunter will rescue you.
Показать ещё примеры для «you rescued»...