ты собрал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты собрал»

ты собралyou got

Похоже ты собрал всю семью.
Looks like you got the whole family together.
— Энди, ты собрал все свои вещи? — Ладно. Удачных выходных, ребята.
Andy, you got all your stuff?
Ты собрала кучу своих вещей, я смотрю.
You got a lot of your stuff there, I see.
Эй, когда ты соберёшь свой мальчишник, я подброшу девчонок.
Hey, when you get your bachelor party together, I manage some girls in town.
а ты собери свои.
I'll get Shin-bi's things. You get yours.
Показать ещё примеры для «you got»...
advertisement

ты собралyou packed

Зачем ты собрал рюкзак?
Why did you pack my backpack?
— Я помогу тебе собрать чемодан.
— I'll help you pack your suitcase.
Ты собрала все свои вещи? — Давно еще.
You packed everything you need, darling?
Когда я был твоим сыном, ты собрал чемодан и уехал.
You had the chance years ago but you packed your bags and went.
Они будут рады, что ты собрал вещи и уехал домой.
Fact, they'd probably be happy as bugs in a bake shop, see you pack up and go home.
Показать ещё примеры для «you packed»...