ты смышлёный — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты смышлёный»
ты смышлёный — you're a smart
Ты смышлёный малый
You're a smart one
Ты смышленый парень.
You're a smart kid.
Ты смышленый парень, Джим.
You're a smart guy, jim.
Ты смышлёная штучка.
You're a smart cookie.
Да, ты смышленый парень, Вилл
Yeah, you're a smart kid, Will.
Показать ещё примеры для «you're a smart»...
advertisement
ты смышлёный — you're a bright
Паркер говорит, ты смышлёный парень, и я уважаю его мнение поэтому у меня к тебе частный интерес — личный, между нами.
Mr Parker says you're a bright lad, and I respect his opinion so I have a particular interest in you — personal, between the two of us.
Ты смышленый мальчик, Микки.
You're a bright boy, Mickey.
Ты смышленый мальчик, Мэтти.
You're a bright boy, Matty.
Ты смышлёный парень.
Well, you're a bright kid.
Ты смышлёный малый.
You're a bright kid. Come on.
Показать ещё примеры для «you're a bright»...