ты смеешь обвинять — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты смеешь обвинять»

ты смеешь обвинятьdare you accuse

Как ты смеешь обвинять меня?
How dare you accuse me!
— Как ты смеешь обвинять меня?
— How dare you accuse me!
Как ты смеешь обвинять меня в гордости!
How dare you accuse me of having pride!
Как ты смеешь обвинять меня в использовании Троянского коня.
Oh, how dare you accuse me of Trojan horsing you.
Как ты смеешь обвинять меня в нападении на Корделию?
How dare you accuse me of attacking Cordelia?
Показать ещё примеры для «dare you accuse»...