ты слышал о — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты слышал о»
ты слышал о — you heard about
— Ты слышал о нас с Тиной?
You heard about Tina and me?
Ты слышал о Долорес, не так ли?
You heard about Dolores, right?
— Ты слышал о Гарольде Смите?
You heard about Harold Smith?
— Ты слышал о Шоне, верно?
— You heard about Sean, right?
Ты слышал о Джоне, я полагаю.
You heard about John, I suppose.
Показать ещё примеры для «you heard about»...
advertisement
ты слышал о — did you ever hear of
Скажи, ты слышал о девушке по имени Клер Портер?
Say, did you ever hear of a gal by the name of Claire Porter?
Ты слышал о рейтинговой службе РТВ?
Did you ever hear of an RTV Rating Service?
Ты слышал о разводке... «два брата и незнакомец»?
Did you ever hear of a hustle... called two brothers and a stranger?
Ты слышал о том что надо стучать?
Did you ever hear of knocking?
— Ты слышал о Каббале?
— Did you ever hear of Kabbalah?
Показать ещё примеры для «did you ever hear of»...
advertisement
ты слышал о — you've heard of
Ты слышал о Генри Моргане?
You've heard of Henry Morgan?
Ты слышал о нем?
You've heard of him?
Полагаю, ты слышал о нём.
Perhaps you've heard of it.
Но ты слышал о них?
But you've heard of them?
Ты слышал о Мелани Рей?
You've heard of Melanie Ray?
Показать ещё примеры для «you've heard of»...