ты скрыл — перевод на английский

ты скрыл — you hid

Она рассердилась, потому что ты скрыл это.
She got mad because you hid it.
И ты скрыла от меня все детали?
You hid the details from me?
Ты скрыл его здесь.
You hid it here.
И ты скрыла.
So you hid.
И ты скрыл это.
And you hid this.
Показать ещё примеры для «you hid»...
advertisement

ты скрыл — you kept

Ты скрыла, что едешь Остраву!
You kept Ostrava a secret!
В противном случае я бы не узнал, что она пыталась подкупить свидетелей, и что ты скрыл это от меня.
Otherwise, I would have found out that she tried to bribe witnesses and you kept it from me.
но, что еще хуже, ты скрыл это от меня.
what's worse is you kept it from me.
Это не изменит факта, что ты скрыл это от меня;
It doesn't change the fact that you kept it from me;
Не могу поверить, что ты скрыл это от меня.
I can't believe that you kept this from me.
Показать ещё примеры для «you kept»...
advertisement

ты скрыл — you covered

Кто-то помог тебе скрыть эти подсказки.
See, someone helped you cover up the clues.
Я помогла тебе скрыть убийство Тревиса.
I helped you cover up Travis' murder.
Ты скрыл бороду.
You covered your beard.
Тебе стоит понадеяться, что ты скрыл свои следы.
You better hope you covered your tracks.
Но ты скрыл улики, которые нашел.
But you did cover up the evidence that you found.
Показать ещё примеры для «you covered»...