ты сделал вид — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты сделал вид»

ты сделал видdid you pretend

Стой, секундочку, то есть ты сделал вид, что заинтересован моим кафе, для того, чтобы втянуть меня в это?
So, wait a second, you pretended to have interest in the beach bistro so you could rope me into this?
Ты сделал вид, что тебе нравится песня Эда Ширена, хотя я знаю, что нет.
You pretended to like that Ed Sheeran song when I know you didn't.
Почему ты сделал вид, что нас не увидел вчера вечером?
Why did you pretend not to see us yesterday?
Почему ты сделал вид, что не слышал?
Why did you pretend you hadn't heard?
Ты сделаешь вид, что проверяешь его машину и дашь добро на въезд.
You will then pretend to check the car then wave him through.
Показать ещё примеры для «did you pretend»...