ты сделала больше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты сделала больше»

ты сделала большеyou did a great

Ты сделал большое дело.
— Hi, you did a great job. A great job.
Ты сделал большое дело.
You did a great job in there.
Ты сделала большое событие.
You did a great event.
Ты сделал большое дело.
You did a great thing.
Я хочу, чтобы ты знал что ты сделал большое дело.
I want you to know that what you did was great.
advertisement

ты сделала большеyou did more

Черт, за два месяца ты сделал больше, чем люди делают за всю жизнь.
Hell, you did more in two months than most people do in a lifetime.
Нет, ты сделал больше чем это.
No, you did more than that.
Я думаю, ты сделала больше, чем просто поехала с нами.
Oh, I think you did more than tag along.
Ты сделал большее, что просто поднял мятеж
You did more than rebel.
Конечно, выйдя за него замуж, ты сделала больше, чем кто-либо.
Of course, your marrying him did more than anything.