ты свалишь отсюда — перевод на английский

ты свалишь отсюда — you fuck off

Как насчёт того, чтоб ты свалил отсюда?
Now can we come in? How about you fuck off?
— Я имею в виду, может тебе свалить отсюда?
— It means why don't you fuck off!

ты свалишь отсюда — другие примеры

Может ты свалишь отсюда?
Would you get outta here?
А может ты свалишь отсюда?
You wanna get that outta my face?
Я сказал тебе свалить отсюда.
You! You rubbish!
И я рада, что ты свалишь отсюда, и сцена снова станет моей.
I'm just glad you're getting out of here so I can get my stage back.
Чувак, как только мы закончим, ты свалишь отсюда.
Dude, as soon as we're done, you have to get your ass out of here.
Показать ещё примеры...