ты расстроилась из-за — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты расстроилась из-за»
ты расстроилась из-за — you were upset about
Эй, ты расстроился из-за того, что я оставила тебя, когда ты спал?
Hey, are you upset that I left you while you were sleeping?
Мама, ты расстроилась из-за сокращения запаса тёмной материи?
Mommy, are you upset 'cause of the dark matter shortage?
Как-то мы смотрели телевизор в дурке. Ты расстроился из-за... осквернения планеты, кстати я разделяю твои чувства.
We were in the dayroom watching television... and you were upset about the desecration of the planet, which I understand.
Я не знал что ты расстроился из-за этого.
I didn't know you were upset about that.
Это, как бы, важно для меня, чтобы ты расстроился из-за этого, Грег.
It's, like, kind of important to me that you be upset about this, Greg.
Показать ещё примеры для «you were upset about»...