ты раскопал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты раскопал»

ты раскопалyou dug up

Ты раскопал могилу?
You dug up a grave?
Брат, ты раскопал мамину могилу, не спросив меня? !
Brother, you dug up Mom's grave without telling me!
Я столкнулась с проблемой по кое-каким доказательствам, которые ты раскопал по суду над Бретом Татро.
I've run into a problem with some of the evidence that you dug up on the Brett Tatro trial.
Ты раскопала что-то на этих кандидатов, что мне следует знать?
You dig up anything on these candidates I ought to know about?
Зачем ты раскопал Марвина Барлоу?
I mean, why'd you dig up Marvin Barlow?
Показать ещё примеры для «you dug up»...
advertisement

ты раскопалdid you find

Что ты раскопал?
What did you find?
Где ты раскопала проигрыватель?
Where did you find a Discman?
А ты раскопай все, что сможешь на этого инспектора.
You find out whatever you can about that inspector.
Знаешь, надо, чтобы ты раскопал про товариьца Неписа все, что можно.
I'd like you to go and see what you can find out about Comrade Nelis.
Что ты раскопала на Рафаэля Баэну?
What did you find out on Raphael Baena?
Показать ещё примеры для «did you find»...