ты разрушаешь мою жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты разрушаешь мою жизнь»

ты разрушаешь мою жизньyou are ruining my life

Ты разрушаешь мою жизнь!
You are ruining my life!
О, Боже, ты разрушаешь мою жизнь!
Oh, my God, you are ruining my life!
Ты разрушаешь мою жизнь.
You are ruining my life.
Ты разрушаешь мою жизнь, мама!
You are ruining my life, Mom!
Об и не считая ту часть, где ты разрушаешь мою жизнью
Oh, except the whole ruining my life part.
Показать ещё примеры для «you are ruining my life»...
advertisement

ты разрушаешь мою жизньyou're ruining my life

Мама... ты разрушаешь мою жизнь!
Mom... you're ruining my life!
ты разрушаешь мою жизнь.
You're ruining my life.
А ты разрушаешь мою жизнь!
And you're ruining my life!
О, Боже, ты разрушаешь мою жизнь!
Oh, my God, you're ruining my life.
Нет, это ты разрушаешь мою жизнь, так же как ты разрушила свою.
No, you're ruining my life, just like you ruined yours.