ты просил меня выйти за тебя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты просил меня выйти за тебя»
ты просил меня выйти за тебя — you asked me to marry you
Милый, когда ты просил меня выйти за тебя....
Honey, when you asked me to marry you...
— Ты просил меня выйти за тебя.
— You asked me to marry you.
Помнишь, как ты просил меня выйти за тебя?
Remember when you asked me to marry you?
Просто когда мы говорили в последний раз, ты... ты просил меня выйти за тебя замуж.
Just the last time we talked, you... you asked me to marry you.
День, когда ты просил меня выйти за тебя — день, когда тебя пырнули ножом.
The day you ask me to marry you is the day you get stabbed.
Показать ещё примеры для «you asked me to marry you»...