ты произносишь — перевод на английский

ты произносишь — you say

Понимаешь... Ты произносишь эти слова и раз... выбрасываешь руки.
If you say these words, and then, boom, you just put your hands out, and there they are.
Я просто обожаю то, как ты произносишь мое имя.
I love the way you say my name.
То, что ты произносила на странице семь, явно стоило наших денег.
The thing you say on page seven looks like it could be worth some money.
Ты произносишь это десятки раз на дню.
You say it 10 times a day.
Растягивать улыбку, пока ты произносишь речь в 50-тый раз.
Pasting a smile on my face while you say the same speechfor the 50th time?
Показать ещё примеры для «you say»...
advertisement

ты произносишь — you speak

Как смеешь ты произносить его имя?
How dare you speak his name!
Как смеешь ты произносить его имя?
How dare you speak his name? !
с каждым словом, что ты произносишь...
With every word that you speak...
Я помню твои речи, которые ты произносил для отца.
I've seen you speak in public for your dad before.
Да, ты произносил речь на его похоронах.
Sure, you spoke at his funeral.
Показать ещё примеры для «you speak»...
advertisement

ты произносишь — you spell

Ты произносишь свое имя на немецкий манер.
You spell your name the German way.
— Мама... как... Как ты произносишь его имя?
— Mother... what's... how do you spell his name exactly?
Как ты произносишь «лук»?
How did you spell «onion»?
Почему ты произносишь слова по буквам?
Why are we spelling?
Когда ты произносил последнее слово я думала, меня инфаркт хватит.
DAPHNE: When you were spelling that last word, I thought I was gonna have a heart attack.