ты продолжаешь болтать — перевод на английский

ты продолжаешь болтать — you keep talking

Почему ты продолжаешь болтать о выходе?

Why you keep talking about getting out?

Я знаю, что эта... эта могила, о которой ты продолжаешь болтать, выдумка!

I know this... this grave that you keep talking about is a fiction!

Почему ты продолжаешь болтать?

Why do you keep talking?

Скажем, я пригрозил ударить тебя, если ты не заткнешься, но ты продолжаешь болтать.

Now let's say I threatened to hit you unless you shut your mouth, but you kept talking.

Ты продолжаешь болтать?

So you keep saying?

Надо чтобы ты продолжал болтать, чтобы твое местонахождение могли найти.

I needed to keep you babbling long enough to pinpoint your position.

Ты продолжаешь болтать, Райан.

You just keep talking, Ryan.