ты пришла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты пришла»

ты пришлаyou came

Ты пришел домой пораньше.
You came home early.
Если ты пришла с Гербертом то должна остаться со мной.
Well, if you came with Herbert then you should leave with me.
Ты пришла ко мне.
You came to me.
Я смотрела в окно, когда ты пришел.
I was looking at it before you came in.
— Так ты пришел поделиться рассказом?
— So you came to tell me your story? — Oh, yes.
Показать ещё примеры для «you came»...
advertisement

ты пришлаyou've come

Ты пришёл в подходящий момент, Боймер!
You've come at the right moment, Baumer!
Рад, что ты пришел.
— I'm glad you've come.
— Вижу, ты пришел с пустыми руками, Отто. У тебя есть объяснение?
— I see you've come empty-handed, Otto.
Теперь, когда ты пришёл, ты не можешь уйти вот так.
Now that you've come, You can't leave like that.
Ты пришел как раз вовремя.
You've come just in time.
Показать ещё примеры для «you've come»...