ты принимаешь — перевод на английский

ты принимаешь — you accept

Так ты принимаешь?
Do you accept it?
Ну мой здоровяк, Ригетто, ты принимаешь меня в свою компанию. Я готова подчиниться натиску твоих крестьянских чресл.
My robust Righetto, will you accept me as the woman, who, for one hour, will receive the impulses of your rustic loins?
Ты принимаешь все, что он говорит, без вопросов.
You accept what he says with no questions.
Эээ, Дик... ты принимаешь зубы?
Er, Dick... would you accept teeth ?
Если ты принимаешь это, то ты проснёшься утром на один год старше, вот и все.
If you accept this, you'll wake up in the morning one year older, that's all.
Показать ещё примеры для «you accept»...
advertisement

ты принимаешь — you take

Ты принимаешь горячие ванны, ешь черт-де где...
You take baths that are too hot, you eat at any hour...
Ты принимаешь меня за дурака?
You take me for a fool?
Ты нравишься мне, чужестранец, ты принимаешь близко к сердцу наше благо, как будто сын нашего народа.
I like you, stranger, you take to heart our good as if you were our son.
Ты принимаешь эти чужаковские таблетки от беременности?
You take these chuzhakovskie pills for pregnancy?
Ты принимаешь успокоительное?
You take tranquilizers?
Показать ещё примеры для «you take»...