ты приглашал меня — перевод на английский

ты приглашал меня — are you inviting me

Почему ты приглашаешь меня на рождественский ужин?

Why are you inviting me to Christmas dinner?

Ты приглашаешь меня в Клуб ценителей прекрасного?

Are you inviting me to the F'iner Things Club?

Если ты приглашаешь меня.

If you invite me.

Не хотел, чтобы ты приглашал меня на ужин и представлял жене, понимаешь?

I didn't want you to invite me over to dinner... and introduce me to your wife, you know?

Ты приглашаешь меня?

Are you inviting me in?

— Ты приглашаешь меня на свидание?

Are you asking me on a date?

Ты приглашаешь меня на свидание?

— You asking me out?

— Ты приглашаешь меня на свидание?

You asking me out?

Ты приглашаешь меня на свидание, Даки?

You asking me on a date, Duck?

Ты приглашаешь меня на свидание, Джимми Смит младший?

Are you asking me out on a date, Jimmy Smith, Jr.?

Показать ещё примеры для «are you asking me»...

— Ты приглашаешь меня на свидание.

— You're asking me on a date. — No.

— Ты приглашаешь меня на свидание.

— You're asking me out.

— Ты приглашаешь меня в Сиэтл? — Да, а что?

You're asking me to come to seattle with you?

Ты приглашаешь меня на свидание, Берт Манро?

You're asking me on a date, Burt Munro?

Значит ли это, что ты приглашаешь меня на свидание? А значит ли это, что ты хочешь, чтобы я это сделала?

Does that mean that you're asking me out on a date?

Показать ещё примеры для «you're asking me»...