ты прерываешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты прерываешь»

ты прерываешьto interrupt

Как смеешь ты прерывать мою аудиенцию с Ним Великим?
How dare you interrupt my audience with the Great Him!
Люди всегда забывают, о чем говорили, когда ты прерываешь их комплиментами.
Oh, and people always forget their train of thought when you interrupt them with a compliment.
Мне жаль тебя прерывать, но тебя зовёт папа.
I'm sorry to interrupt, but Dad needs you, Frasier.
Вау, Трейси, не хотелось бы тебя прерывать, отличная сцена, но это мелодия Билли Джоэла, и все, что ты станешь петь на этот мотив...
Wow, Tracy, I don't want to interrupt this moment. This is great stuff, but that's Billy Joel's. Anything you sing to that tune, uh...
— Агась. Чарли, не хочу тебя прерывать, но у нас серьёзная проблема.
— Okay, uh, I don't want to interrupt here, Charlie, but we got a major problem on our hands.
Показать ещё примеры для «to interrupt»...
advertisement

ты прерываешьyou're interrupting

Ты прерываешь игру, Марк.
You're interrupting the game, Mark.
Моя аудитория хочет знать, почему ты прерываешь.
My audience wants to know why you're interrupting.
Ты прерываешь мой внутренний монолог.
You're interrupting my inner monologue.
Ты прерываешь нас.
You're interrupting.
Ты прерываешь тренировку.
You're interrupting practice.
Показать ещё примеры для «you're interrupting»...