ты появился в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты появился в»

ты появился вyou came into

Ты появился в моей жизни, когда мой муж ударил меня.
You came into my life when my husband slapped me.
А с тех пор, как ты появилась в его жизни, я заметил, что он изменился.
And ever since you came into his life, well, I can see the change.
Я только об этом и мечтала, с тех пор как ты появился в моей жизни.
I always thought that time you came into focus.
Ты появилась в моей жизни в тот момент, когда я перестал в них верить.
You came into my life at a moment when I'd stopped believing in miracles.
Джастин, когда ты появился в жизни моей дочери, в жизни моей семьи, я думал, у нас с тобой был уговор.
Justin, when you came into my daughter's life, into my family's life, I thought we had an agreement.
Показать ещё примеры для «you came into»...