ты пошёл искать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты пошёл искать»
ты пошёл искать — you went looking for
Поэтому ты пошла искать её.
— So you went looking for her.
И, что, ты пошел искать ее?
So, what, you went looking for her?
Большинство мужчин, выйдя из этой войны желая больше ничего общего с убийством, но не ты... ты пошел искать его.
Most men came out of that war wanting nothing more to do with killing, but not you... you went looking for it.
Ты пошел искать его к нему домой.
You went looking for him at his house.
Ты её не нашёл. Ты пошёл искать её посреди ночи. Это совсем разные вещи.
You went looking for it in the middle of the night and that's not the same thing at all.
Показать ещё примеры для «you went looking for»...