ты похудел — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты похудел»
ты похудел — have you lost weight
Ты похудела?
Have you lost weight?
Тоби, ты похудел?
Toby, have you lost weight?
Эй, ты похудел?
Hey, have you lost weight?
Ты похудел.
Have you lost weight?
Привет, Гомер, ты похудел?
Hello, Homer. Have you lost weight?
Показать ещё примеры для «have you lost weight»...
advertisement
ты похудел — you've lost weight
Ты похудел. Сегодня нас кормили спагетти с пармезаном и телятиной с картошкой и налили вина, я даже не доел горошек.
You've lost weight, are you eating?
Как ты похудел!
My, you've lost weight.
Ты похудела.
— You've lost weight.
Ты похудела.
You've lost weight.
— Ты похудел.
— You've lost weight.
Показать ещё примеры для «you've lost weight»...
advertisement
ты похудел — you look thin
Кроме того, ты похудел и выглядишь утомленным.
Not only that, you look thin and tired.
— Ты похудел.
You look thin.
— Сэм, ты похудела.
Sam, you look thin.
Ты похудел.
You look thin.
Пожуй и выплюнь, если хочешь быть отстойной, но ты похудела.
Chew and spit if you wanna be lame, but you look thinner.