ты потерял — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты потерял»

ты потерялyou lost

Ты потерял мои деньги.
You lost my money.
Эй, мальчик с пальчик, ты потерял свою армию.
Hey, Tom Thumb, you lost your army.
Ты потеряла голову.
You lost your head.
Потом ты потерял голову и повёл себя грубо с невинным человеком на улице.
Then you lost your head and went after an innocent man in the street.
Не удивительно, что ты потеряла его.
No wonder you lost him.
Показать ещё примеры для «you lost»...
advertisement

ты потерялyou've lost

Даже если ты потеряла этого боксера, у тебя есть я.
Even if you've lost that prize fighter, you've still got me.
Ты потеряла чемпиона.
You've lost a championship for us.
Знаешь, Билл, я начинаю думать, что ты потерял хватку.
You know, Bill, I'm beginning to think you've lost your touch.
— Фил, ты потерял двух клиентов. -Неужели? Поздравляю!
Bill, you've lost two customers.
— Но ты потерял машину.
But you've lost her.
Показать ещё примеры для «you've lost»...