ты постаралась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты постаралась»
ты постаралась — you try
Роберт, может ты постараешься не кормить детей?
Robert, could you try not to eat near the kids?
Если ты постараешься, тебе станет лучше.
If you try, you'll be feeling better.
Ты постарайся не думать о вещах, что вне этих стен.
I will never know. You have to try not to think of things outside these walls.
Я хочу, чтобы ты постарался.
I want you to try.
Ты постарайся зайти и рассказать все Доктору, ну и королю. Хорошо?
You try to get in and tell the Doctor, and the King for that matter.