ты попросила прощения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты попросила прощения»
ты попросила прощения — you apologized
Ты попросила прощения?
You apologized, didn't you?
Я так рад, что ты попросила прощения.
I'm so glad you apologized.
Дуайт, я хочу, чтобы ты попросил прощения у этой прекрасной женщины за то, что заставил ее идти пешком восемь километров, что для нее смерти подобно.
— Sorry. Dwight, I would like you to apologize to this beautiful, beautiful woman for forcing her to walk 5 miles, which for her, is basically a death march.
Ты попросила прощения?
Did you apologize?
advertisement
ты попросила прощения — другие примеры
Возможно, если ты попросишь прощения за свое плохое поведение.
Perhaps if you said you were sorry for behaving so badly.
Я хочу, чтобы ты попросил прощения.
I want you to say you're sorry.
— Ладно, поможет, если ты попросишь прощения у всех...
Okay, that might help, If you said «I'm sorry» in front of everybody...
А ты попросишь прощения, и Бог тебя простит, верно?
And you're sorry, so God has to forgive you, right?
Я сказал это, чтобы ты попросил прощения у меня.
You should apologise too. What you said to me was very harsh.
Показать ещё примеры...