ты поддерживаешь — перевод на английский

ты поддерживаешь — support you

Я не стану тебя поддерживать!
I will not support you.
— И я полностью тебя поддерживаю.
— And I fully support you.
Когда марафон закончится, мы будем тебя поддерживать.
Once the marathon ends, we'll support you.
Сьюзан, я только хочу, чтобы ты знала, что я тебя поддерживаю.
Susan, I want you to know that I'll support you.
Я знаю как ты любишь футбол и как ты в нем хорош в этом я тебя поддерживаю.
I know how much you love football, and you're great at it and I support you.
Показать ещё примеры для «support you»...
advertisement

ты поддерживаешь — you keep

И на твоем месте, я бы хорошо подумала, потому, что ты ты не можешь позволить себе потерять ещё одного друга, не в такой момент, когда люди вокруг тебя поддерживают...
And if I were you, I would think about it long and hard, because you cannot afford to lose another friend, not when people around you keep...
Если Тэлон — такое плохое вложение капитала, почему ты поддерживал его столько времени?
If the Talon is such a terrible investment, then why'd you keep it this long?
Рейерсон сказал, чтобы ты поддерживал с ним контакт, так что...
Well, Reyerson said you should keep in touch, so ...
Ты поддерживаешь его жизнь.
You are keeping him alive.
— Я вижу ты поддерживаешь связь с бодибилдерами.
— I see you kept up with the bodybuilding, eh.
Показать ещё примеры для «you keep»...