ты повредила — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты повредила»
ты повредила — you damaged
Если завтра ты будешь гонять на каяках, и что-то случится, ты повредишь это золотое плечо, эта полоса закончится.
If you go kayaking tomorrow and something happens and you damage that golden shoulder, this streak will be over.
Так, как же ты повредил свой мозг?
So, how did you damage your brain?
Если ты повредишь компаратор, ТАРДИС Доктора станет бесполезной.
If you damage that comparator, the Doctor's Tardis is useless.
Если ты повредишь что-нибудь из моих данных, ты не подойдешь сюда ни на дюйм...
Hey-o! If you damage any of my data, you will not come within an inch--
— Ты повредил телепорт. — О, да.
— You damaged the transport.
Показать ещё примеры для «you damaged»...
ты повредила — you hurt
Деанна сказала, ты повредил спину.
Deanna said you hurt your back.
— Ты повредил ему сердце? .
Did you hurt it in any way?
— Ты повредил спину?
You hurt your back?
Ты повредил мою сортировщицу!
You hurt my collator!
О, ты повредил руку.
Hey, you hurt your arm.
Показать ещё примеры для «you hurt»...