ты первый человек — перевод на английский

ты первый человек — you're the first person

Ты первый человек, которого я сюда привёл, я оказал тебе честь.

You're the first person I've brought here, it's a privilege.

Ты первый человек из всех кого я встречал, кто боится ехать на поезде.

You're the first person I've met who's afraid to take the train.

Если не считать мою маму, ты первый человек, с которым я вместе ем.

Other than my mother, you're the first person I've dined with.

Ты первый человек, которого я пригласила за долгое...

You're the first person I've had over in a long-

Ты первый человек, который был прямым со мной.

You're the first person who's been straight with me.

Показать ещё примеры для «you're the first person»...

Итак, ты первый человек, который поедет в нашем новом бюджетном автомобиле.

Now, you are the first person to properly drive our brand-new reasonably-priced car.

Знаешь, ты первый человек, который понял это.

You know, you are the first person that's understood that.

И ты первый человек, встретившийся мне, который заставил меня почувствовать, что чего-то не хватает, что я могу быть чем то большим.

And you are the first person I've met that's made me feel like that's not enough, like maybe I want to be something more.

Ты первый человек, который заставил меня думать, что, если бы было нужно,

You are the first person who's ever made me think that if I had to,

ТЫ первый человек, который мне сказал такие хорошие слова;

You are the first person to pay me this compliment;

Показать ещё примеры для «you are the first person»...