ты очень хорошенькая — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты очень хорошенькая»
ты очень хорошенькая — you're very pretty
Я тебе вот что скажу: ты очень хорошенькая.
I'll say one thing, you're very pretty.
Ты очень хорошенькая.
That's me. You're very pretty.
Ну, ты очень хорошенькая.
! Well, you're very pretty.
Если так, то ты очень хорошенькая маленькая негодяйка.
If so, you're a very pretty little scoundrel.
advertisement
ты очень хорошенькая — you're really lovely
— Я думаю, что ты очень хорошенькая.
I think you're really lovely.
Я думаю, что ты очень хорошенькая.
I think you're really lovely.
advertisement
ты очень хорошенькая — другие примеры
Ты очень хорошенькая.
I think you're very pretty.
Ни в коем случае, ты очень хорошенькая.
No way, you're pretty cute.
А я думаю, Таллула, что ты очень хорошенькая.
Thank you, Talullah. I think you're very pretty too.
Ты очень хорошенькая, Сюзи.
You look very pretty, Susie.
Потому что ты очень хорошенькая.
Because you are so nice.
Показать ещё примеры...