ты очень забавный — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты очень забавный»

ты очень забавныйyou're very funny

— Ну, ты очень забавный.
— Well, you're very funny.
Ты очень забавный, Джей.
You're very funny.
Нет я нахожу тебя очень забавной, когда ты используешь свой сарказм, или когда задираешь нос!
Oh, I think you're very funny, when you're being sarcastic or you're up on your high horse.
— Нет, но ты очень забавная.
No, but you're very funny.
Ты очень забавный и обаятельный, и все тебя любят.
You're very funny and charming, and everybody loves you.
Показать ещё примеры для «you're very funny»...
advertisement

ты очень забавныйyou're so funny

Ты очень забавный.
Ha-ha-ha. You're so funny.
Ты очень забавный. Я...
You're so funny.
Ты очень забавный.
You're so funny.
И ты очень забавный и милый.
And you're funny and sweet.
Тебе наверное кажется, что ты очень забавный.
I suppose you think you're funny, do you?