ты очень везучая — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты очень везучая»

ты очень везучаяyou're a very lucky

— Давненько уже, я думаю. — Ну, ты очень везучая девчонка, потому что он, на самом деле, отличная партия.
— Well, you're a very lucky girl 'cause he is quite a catch.
Ты очень везучая девочка.
You're a very lucky girl.
Достаточно, чтобы понять — ты очень везучий чувак, МакГи.
Enough to know you're a very lucky dude, McGee.
Ты очень везучий человек, Майк и Майкл!
You're a very lucky man, Mike and Michael!
Знаешь, ты очень везучая девушка.
You know, you're a very lucky young woman.
Показать ещё примеры для «you're a very lucky»...