ты от меня уходишь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты от меня уходишь»

ты от меня уходишьare you leaving me

Так когда ты от меня уходишь?
So when are you leaving me?
Ты от меня уходишь? !
Are you leaving me?
Ты от меня уходишь?
Are you leaving me? Huh?
— В чем дело, ты от меня уходишь?
What is this? You leaving me?
advertisement

ты от меня уходишьyou walking out on me

Ты от меня уходишь?
Are you walking out on me, you weak son of a bitch?
Ты от меня уходишь?
You walking out on me?