ты отрубился — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты отрубился»
ты отрубился — you passed out
Ты отрубился до того, как я нашла твой дом.
You passed out before I could find your house.
Ты отрубился.
You passed out.
Ты отрубился и проснулся голым на плоту посреди бассейна на виду у всего отеля?
You passed out and woke up naked on a raft In the pool in front of the whole hotel?
Ты отрубился, и я прикончил ликер из ирисок, так что я...слушай... я даже говорить этого не могу, ладно?
You passed out, and I finished the butterscotch liqueur, so I... [Retches] Listen... I actually even have trouble saying it, okay?
О да, ночь, в которую ты отрубился на полу, в баре.
Yeah, the night that you passed out on the floor of the bar.
Показать ещё примеры для «you passed out»...