ты отрубилась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты отрубилась»

ты отрубиласьyou passed out

И тут ты отрубилась.
Then you passed out.
Ты отрубилась в Макдональсе, так что, мне и большой крысе пришлось доставать тебя из бассейна из шариков.
You passed out at Chuck E. Cheese, and me and the big rat had to get you out of the ball pit.
advertisement

ты отрубилась — другие примеры

Как ты отрубилась?
You fell asleep?
Ты отрубилась?
You blacked out?
Ты отрубилась и заснула.
You fell asleep.