ты не хуже меня знаешь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты не хуже меня знаешь»
ты не хуже меня знаешь — you know as well as i do
Ты не хуже меня знаешь, что быстрые решения — не самые верные.
You know as well as I do decisions made in real time are never perfect.
Ты не хуже меня знаешь: Без военного финансирования все наши исследования, в том числе и твои, будут закрыты.
You know as well as I do, without military funding all of our research, including yours, would grind to a halt.
Уолтер, ты не хуже меня знаешь, в Майами миллионы блондинок.
Walter, you know as well as I do that there are a million girls with blond hair in Miami.
Ты не хуже меня знаешь, что наши вселенные сталкиваются.
You know as well as I do that our universes are on a collision path.
Донна, ты не хуже меня знаешь, что эти встряски всегда заканчиваются.
Donna, you know as well as I do these city manager shakeups always Peter out.
Показать ещё примеры для «you know as well as i do»...