ты не хочешь говорить об этом — перевод на английский

ты не хочешь говорить об этом — you don't want to talk about it

Я не понимаю, почему ты не хочешь говорить об этом.

I understand why you don't want to talk about it.

— Ты не хочешь говорить об этом.

— You don't want to talk about it.

И понимаю, что ты не хочешь говорить об этом.

And I know you don't want to talk about it.

Ты не хочешь говорить об этом, да?

You don't want to talk about it, huh?

Ты не хочешь говорить об этом, но тебе придется говорить об этом.

You don't want to talk about it, but you are going to talk about it.

Показать ещё примеры для «you don't want to talk about it»...

Я уверен, что ты не хочешь говорить об этом, но я могу сказать, по крайней мере, отлично смотришься на фото?

I'm sure you don't wanna talk about it, but can I say at least you look great in the photo?

Значит, ты не хочешь говорить об этом здесь.

— So you don't wanna talk about it here.

— Почему ты не хочешь говорить об этом?

— Why don't you wanna talk about it?

Почему ты не хочешь говорить об этом?

Why don't you wanna talk about it?

Прости. Если ты не хочешь говорить об этом...

I'm sorry — if you don't wanna talk about this--