ты не подумаешь о — перевод на английский

ты не подумаешь о — have you thought about

Чтобы ты не подумал о том, что было у нас с Майклом — этого не было, ты понял?

Whatever you think happened between me and Michael, did not happen, okay?

Ты не подумал о связях?

Did you think about the trail?

Кам Нуон, ты не подумала о том чтобы открыть свой ларек?

Cam Nuong, have you thought about your market-stall?

Почему ты не подумаешь о том, чтобы выйти замуж?

Don't you ever think of getting married?

Почему бы тебе не подумать о чём-нибудь ещё?

Don't you ever think of anything else?

Ты не подумал о старике-дворецком.

You haven't thought about your old butler.

Ты не подумал о подружке из окружной прокуратуры.

You haven't thought about your lady friend in the DA's office.

А ты не подумал о том, что я не хочу ничего неизбежного? !

Has it never occurred to you at I didn't want anything irreversible to happen

Ты не подумала о куклах, что были вынуждены иметь злобных духов, дублированных в них?

Didn't you think about the dolls who were forced to have malicious ghosts dubbed into them? !