ты не имеешь права указывать — перевод на английский

ты не имеешь права указывать — you have no right to tell

— Ты не имеешь права указывать мне, что делать.

— You have no right to tell me what to do.

Ты не имеешь права указывать мне что делать!

You have no right to tell me what to do!

Ты не имеешь права указывать людям как жить?

You've no right to impose a way of life on anyone?

Ты не имеешь права указывать нам, что делать, потому что ты больше не со-менеджер.

You can't tell us what to do Because you are not co-manager anymore.

Ты не имеешь права указывать, что мне делать!

You don't order me about. No one does!