ты на самом деле хочешь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты на самом деле хочешь»
ты на самом деле хочешь — you really want
Чего ты на самом деле хочешь?
What do you really want?
Чего ты на самом деле хочешь от меня?
What do you really want from me?
Ты на самом деле хочешь, чтобы все тут узнали, что альтернативой звезде была Абрамс?
Do you really want everyone here to know that alterna-Chick Abrams is literally a star?
Это то, чего ты на самом деле хочешь?
Is this something that you really want?
Чего ты на самом деле хочешь?
What is it you really want?
Показать ещё примеры для «you really want»...
advertisement
ты на самом деле хочешь — you actually want
О чем ты на самом деле хочешь поговорить со мной?
What is it that you actually want to talk to me about?
Впервые в жизни у тебя будет время понять, чем ты на самом деле хочешь заниматься, и когда ты поймешь, у тебя будет время и свобода чтобы заниматься этим.
For the first time in your life you'll have time to find out what it is that you actually want to do. And when you figure it out, you'll have the time and the freedom to start doing it.
Я думаю, я был глупой, чтобы думать, что ты на самом деле хотел слышать что я говорила.
I guess I was stupid to think that you actually wanted to hear what I had to say.
Ты на самом деле хотел это знать или просто завел скучный разговор?
And did you actually want to know that, or were you just making boring conversation?
— Ты на самом деле хочешь прочитать одну из моих пьес?
— You actually want to read one of my plays?
Показать ещё примеры для «you actually want»...