ты напрасно тратишь время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты напрасно тратишь время»

ты напрасно тратишь времяbecause you're wasting your time

Ты напрасно тратишь время, Стеф.
You're wasting your time, Stef.
Ты напрасно тратишь время, Бэрроуз.
You're wasting time, Burrows.
Ты напрасно тратишь время!
Because you're wasting your time.
advertisement

ты напрасно тратишь времяare you wasting time

Я могу тебя представить но не хочу чтобы ты напрасно тратил время.
I'd introduce you to him, but I don't want you to waste your time.
Почему ты напрасно тратишь время обирая карманы когда можешь получить много монет с помощью этого?
Why are you wasting time picking pockets when there's real coin to be made with this?
advertisement

ты напрасно тратишь время — другие примеры

Ты напрасно тратишь время.
You're wastingyour time.
Если ты по поводу раздела имущества, то ты напрасно тратишь время.
If it's about the settlement, you're wasting your breath.