ты нанёс удар — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты нанёс удар»

ты нанёс ударyou stabbed

Ты нанес удар мне в спину, Лукас.
You stabbed me in the back, Lucas.
Что сказал Безумный Король когда ты нанес удар ему в спину?
What did the Mad King say when you stabbed him in the back?
Тебе нанесли удар ножом.
You were stabbed.
advertisement

ты нанёс ударyou hit

Знаю, у тебя есть навыки, но уверена, я стреляю быстрее, чем ты нанесёшь удар.
I know you have skills, but I'm pretty sure I can shoot faster than you can hit.
И поверь, я помогу тебе нанести удар по Питеру Флемингу в самую уязвимую точку.
T me hit peter fleming I where he's weakest.
Ты нанесла удар ниже пояса, а теперь хочешь начать всё с начала?
You hit below the belt, and then want to start over with me. Is that it?
advertisement

ты нанёс удар — другие примеры

Это ты нанес удар?
Did you strike the blow?
А когда это произойдет, ты нанесешь удар.
And when she does, you'll strike.
Я заставил тебя нанести удар по правам, не так ли?
I had you bang to rights, did I not?
Я тебя нанесу удар в лицо своим языком.
I'll karate punch your face with my tongue.
Ты нанесешь удар.
You're gonna throw a punch.
Показать ещё примеры...