ты навестишь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты навестишь»

ты навестишьvisit you

— Я смогу тебя навестить?
— Two weeks. Can I visit you?
Можно мне тебя навестить?
May I visit you?
Лоран хочет тебя навестить.
Laurent wants to visit you. Can he?
Но я тебе обещаю, что когда я вернусь, я тебя навещу.
But I promise that when I get back I'll come visit you.
Неудивительно, что духи твоих братьев никогда не приходят тебя навестить.
No wonder your brothers' spirits never come to visit.
Показать ещё примеры для «visit you»...
advertisement

ты навестишьto see you

Дети приехали тебя навестить.
The children are coming to see you.
Ты его очень обидел, когда он приезжал тебя навестить.
You were very naughty with him when he came to see you.
А потом я пришёл тебя навестить И меня уже не было.
Then I came back to see you and... and I was gone.
— Я пришел тебя навестить.
— l've come to see you.
Послушай. Хулиа, адвокат, хочет опять тебя навестить, но на этот раз она проведёт с тобой больше времени.
Julia, the lawyer, wants to see you again and this time for longer
Показать ещё примеры для «to see you»...